Espera

Colgaron un cartel en nuestra ciudad
Si lo vives, no lo vivirás
Así que se fue de Monte Rio, hijo
Igual que una bala deja un arma
Con ojos de carbón y caderas Monroe
Ella fue y tomó ese viaje a California
Bueno, la luna era de oro, su pelo como el viento
Ella dijo que no mires atrás, sólo vamos Jim

Oh, tienes que esperar, espera
Tienes que aguantar
Toma mi mano, estoy de pie aquí
Tienes que aguantarte

Bueno, él le dio un reloj Dimestore
Y un anillo hecho de una cuchara
Todo el mundo está buscando a alguien a quien culpar
Cuando compartes mi cama, compartes mi nombre
Bueno, adelante y llama a la policía
No conoces chicas lindas en cafeterías
Ella dijo bebé, todavía te amo
A veces no queda nada que hacer

Oh, pero tienes que aguantarte, aguanta
El bebé tiene que aguantar
Toma mi mano, estoy de pie aquí
Tienes que aguantar

Bueno, Dios bendiga tu corazoncito torcido
San Luis consiguió lo mejor de mí
Extraño tu voz de China rota
¿Cómo desearía que estuvieras aquí conmigo?

Lo construyes, lo destrozas
Y quemaste tu mansión hasta el suelo
Oh, no queda nada que te mantenga aquí
Pero cuando te estás quedando atrás en este gran mundo azul

Oh, tienes que esperar, espera
El bebé tiene que aguantar
Toma mi mano, estoy de pie aquí
Tienes que aguantar

En el motel Riverside
Está a 10 abajo y cayendo
En una tienda de 99 centavos
Cerró los ojos y comenzó a balancearse
Pero es tan difícil bailar de esa manera
Cuando hace frío y no hay música
Oh, tu vieja ciudad natal tan lejos
Pero dentro de tu cabeza hay un disco que está sonando
Una canción llamada

Espera, espera, bebé tiene que aguantar
Toma mi mano, estoy de pie justo ahí, tienes que aguantarte

El Blues de Tom Traubert’s

Desperdiciado y herido, no es lo que hizo la luna, tengo lo que pagué ahora
Nos vemos mañana, oye Frank, ¿me puedes prestar un par de dólares?
Ir a bailar el vals Mathilda, bailar el vals Mathilda,
Irás a bailar el vals Mathilda conmigo

Soy una victima inocente de un callejón cegado
Y estoy cansado de todos estos soldados aquí
Nadie habla inglés, y todo está roto, y mis Stacy están empapados.
Ir a bailar el vals Mathilda, bailar el vals Mathilda,
Irás a bailar el vals Mathilda conmigo

Ahora los perros ladran y el taxi estacionando
Mucho que pueden hacer por mi
Te rogué que me apuñalaras, me rompiste la camisa
Y estoy de rodillas esta noche
Old Bushmill’s me tambaleé, enterrarías la daga
En tu silueta, la luz de la ventana va
Ir a bailar el vals Mathilda, bailar el vals Mathilda,
Irás a bailar el vals Mathilda conmigo

Ahora perdí a mi San Cristóbal ahora
que la besé Y el bandido manco sabe
Y los chinos rebeldes, y los letreros de sangre fría,
Y las chicas de los shows de striptease, vayan
El vals de Mathilda, el vals de Mathilda, Irás a bailar el vals Mathilda conmigo

No, no quiero tu simpatía, dicen los fugitivos
Que las calles ya no son para soñar
Y las redes de homicidio involuntario y los fantasmas que venden recuerdos,
Quieren una parte de la acción de todos modos
Ir a bailar el vals Mathilda, bailar el vals Mathilda,
Irás a bailar el vals Mathilda conmigo

Y puedes pedirle a cualquier marinero, y las llaves del carcelero,
Y los viejos en sillas de ruedas saben
Y Mathilda es la acusada, mató a unos cien,
Y ella sigue a donde quiera que vayas
El vals de Mathilda, el vals de Mathilda,
Irás a bailar el vals Mathilda conmigo

Y es una maleta vieja y estropeada a un hotel en algún lugar
Y una herida que nunca sanará
No prima donna, el perfume está en un
Camisa vieja manchada de sangre y whisky
Y buenas noches a los barrenderos, los vigilantes nocturnos, los guardianes de las llamas
Y buenas noches a Mathilda, arriba

TOM TRAUBERT’S BLUES (EN ESPAÑOL) – Tom Waits – LETRAS.COM